云麓荐读|《生如夏花》之绚烂于源春，死如秋叶之静美-云麓谷
点击边框调出视频工具条
题记
文字所创造的精神世界和当下受众的精神世界遥相呼应独孤神剑，善良、正直、勇敢、进取、奉献、尊重等人类最宝贵的品质和千百年前流传至今的文字融合在一起，又一次给予我们力量，震撼我们的内心。
——《朗读者》
生命里留了许多罅隙
欢乐与悲伤纠缠
一路高歌
心不会扬起尘土
世界寻路向你走来
这是罗宾德拉纳特·泰戈尔
留给我们的珍贵礼物
麓麓把它送给你
壹·作品简介
作品名称|《生如夏花·泰戈尔经典诗选》
出版社|浙江文艺出版社
文学体裁|诗歌
作者|泰戈尔
翻 译|郑振铎
《新月集》时而化身天真烂漫的孩子，时而变成温存和善的母亲，以儿童新奇活泼的想象和母亲纯真怜爱的话语，表达了最纯朴、最圣洁、最恒久的人类情感。
《飞鸟集》带着我们重新认识一朵花、一颗星、一只鸟、一滴雨，让我们对自然、人类以及整个宇宙间的美好事物，有更透彻的理解。
贰·作者简介
拉宾德拉纳特·泰戈尔（1861年—1941年），印度诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。代表作有《吉檀迦利》、《飞鸟集》、《眼中沙》、《四个人》、《家庭与世界》、《园丁集》、《新月集》、《最后的诗篇》、《戈拉》、《文明的危机》等。
Dear Rabindranath Tagore
1861年5月7日，拉宾德拉纳特·泰戈尔出生于印度加尔各答一个富有的贵族家庭，13岁即能创作长诗和颂歌体诗集。1878年赴英国留学，1880年回国专门从事文学活动马绍信。1884至1911年担任梵 社秘书，20年代创办国际大学。1913年，他以《吉檀迦利》成为第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。1941年写作控诉英国殖民统治和相信祖国必将获得独立解放的遗言《文明的危机》。
叁·名句采撷
道路虽然拥挤，却是寂寞的费雯·丽，因为它是不被爱的。
The road is lonely in its crowd for it is not loved.
-
01
-
-
02
-
脚趾乃是舍弃了其过去的手指广濑丝丝。
Toes are the fingers that have forsaken their past.
弓在箭要射出之前，低声对箭说：“你的自由就是我的自由”
The bow whispers to the arrow before it speeds forth--"Your freedom is mine."
-
03
-
-
04
-
根是地下的枝。
枝是空中的根。
Roots are the branches down in the earth.
Branches are roots in the air.
肆·作品主题
——1——
爱国主义
他的作品反映了印度人民在帝国主义和封建种姓制度压迫下要求改变自己命运的强烈愿望，描写了他们不屈不挠的反抗斗争神鬼奇谋，充满了鲜明的爱国主义和民主主义精神。
其创作多取材于印度现实生活，反映出印度人民在殖民主义、封建制度、愚昧落后思想的重重压迫下的悲惨命运，描绘出在新思想的冲击下印度社会的变化及新一代的觉醒，同时也记载着他个人的精神探索历程。
——2——
关于死亡
泰戈尔对死亡有着超乎寻常的认识，他说：“生命作为一个整体永远不会把死亡看得很严重青岛宝龙乐园，
张绿水在死亡面前它欢笑、舞蹈和游戏丝芙兰会员卡，它建设、贮藏并相爱。只有当我们把个别死亡的事实同生命整体分离时，我们才会看到它的空虚并变得沮丧。我们忘记了生命的整体，死亡只是它的一部分，就好橡是从显微镜中看一块布，它看起来像一张网，我们注视着那些大大的洞理房通官网，由于想像而颤抖激情信箱。但事实是，死亡并不是最终的真实，它看起来是黑暗的，有如天空看上去是蓝色的，但是死亡并不是变黑了的实体，正像天空并不在鸟的翅膀上留下它的颜色一样。”在泰戈尔笔下激情沸点，死亡充满着诗情画意，令人心向往之长垣一中 。例如在《吉檀迦利》的最后阶段，用了20余首诗歌赞死亡，抒写在死亡中与神同一的过程。
——3——
善恶观念
泰戈尔是个乐观主义者端午金曲捞，他认为世界是朝着绝对的善发展的，坚信恶最终将转化为善。诗人认为，我们之所以有痛苦恶女从良，是因为我们感受到有限虎扑鞋柜，但这并不是固定不变的，并不是最终的，欢乐亦是如此。因此，善恶且不是绝对的存在，但对于有限的我们来说却是真实的，必须通过《薄伽赞歌》中的业溶血，也就是通过无私善行的实践而与无限者的活动统一起来，以获得宇宙生命或道德生命。
他说斗破后传，“生活在完全的善中就是在无限中证悟了人生，这就是最全面、最深刻的人生观，也就是我们通过内在的道德力量所能具有的对整个人生的看法朱正耀。佛陀的教义是要把这种道德力量修炼至最高程度，要懂得我们的行动范围不应束缚于狭小的自我领域内。”“当佛陀沉思使人类从痛苦的束缚中解脱的途径时，他已经达到了这种真理：即当人类通过把个别融合于普遍而获得最高的目标时，人类就从痛苦的束缚中解脱出来。”正由于如此犯罪升级 ，泰戈尔对佛陀推荐备至，诗作无处不体现着这种从一切处去体会个体和整体的联系。
伍·朗朗读书声
-
生如夏花
-
朗读者：张家敏
生如夏花
生命，一次又一次轻薄过
轻狂不知疲倦
1
我听见回声，来自山谷和心间
以寂寞的镰刀收割空旷的灵魂
不断地重复决绝，又重复幸福
终有绿洲摇曳在沙漠
我相信自己
生来如同璀璨的夏日之花
不凋不败，妖冶如火
承受心跳的负荷和呼吸的累赘
乐此不疲
2
我听见音乐，来自月光和胴体
辅极端的诱饵捕获飘渺的唯美
一生充盈着激烈，又充盈着纯然
总有回忆贯穿于世间
我相信自己
死时如同静美的秋日落叶
不盛不乱果多美，姿态如烟
即便枯萎也保留丰肌清骨的傲然
玄之又玄
3
我听见爱情，我相信爱情
爱情是一潭挣扎的蓝藻
如同一阵凄微的风
穿过我失血的静脉
驻守岁月的信念
4
我相信一切能够听见
甚至预见离散，遇见另一个自己
而有些瞬间无法把握
任凭东走西顾，逝去的必然不返
请看我头置簪花，一路走来一路盛开
频频遗漏一些，又深陷风霜雨雪的感动
5
般若波罗蜜邗江教育局，一声一声
生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美
还在乎拥有什么
云麓谷
带你遇见更好的自己
编辑 | 王卓艺
责编 | 罗俊
部分图片来源 | 网络
部分文字来源 |《生如夏花 泰戈尔经典诗选》、网络
