周盛俊杰谚语Proverbs 高频A字开头-EnglishCabana
周盛俊杰
在英语学习的过程中，进入英语思维捷径并摆脱中文思维捷径的最有效方法即用歪果仁de方式说话，即多用歪果仁的谚语。
如中国人说，好酒不怕巷子深，如果歪果仁说成这样将给人一种感觉：这个老外的中文非常地道。
So we should learn proverbs.
接下来就是谚语啦~~~
1.A Bird In The Hand Is Worth Two In The Bush:
双鸟在林不如一鸟在手
Having something that is certain is much better than taking a risk for more, because chances are you might lose everything.
2.A Blessing In Disguise:
因祸得福；塞翁失马，焉知非福
Something good that isn't recognized at first.
3.A Chip On Your Shoulder:
一个人对发生的事情感到心烦或者生气
Being upset for something that happened in the past.
4.A Dime A Dozen:
多的很，不稀罕
Anything that is common and easy to get.
5.A Doubting Thomas:
生性多疑的人
A skeptic who needs physical or personal evidence in order to believe something.
6.A Drop in the Bucket:
沧海一粟
A very small part of something big or whole.
7.A Fool And His Money Are Easily Parted:
笨蛋难聚财
It's easy for a foolish person to lose his/her money.
8.A House Divided Against Itself Cannot Stand:
家庭内讧难维系
Everyone involved must unify and function together or it will not work out.
9.A Leopard Can't Change His Spots:
江山易改本性难移
You cannot change who you are.
10.A Penny Saved Is A Penny Earned:
省钱就是赚钱
By not spending money, you are saving money (little by little).
有点多，小伙伴们坚持！！！
11.A Picture Paints a Thousand Words:
百闻不如一见
A visual presentation is far more descriptive than words.
12.A Piece of Cake:
小事一桩
A task that can be accomplished very easily.
13.A Slap on the Wrist:
轻微的警告
A very mild punishment.
14.A Taste Of Your Own Medicine:
自尝苦果，自食其果
When you are mistreated the same way you mistreat others.
15.A Toss-Up:
难以定夺的事
A result that is still unclear and can go either way.
16.Actions Speak Louder Than Words:
事实胜于雄辩
It's better to actually do something than just talk about it.
17.Add Fuel To The Fire:
j火上浇油
Whenever something is done to make a bad situation even worse than it is.
18.Against The Clock:
与时间赛跑
Rushed and short on time.
19.All Bark And No Bite:
光说不练
When someone is threatening and/or aggressive but not willing to engage in a fight.
20.All Greek to me:
一窍不通
Meaningless and incomprehensible like someone who cannot read, speak, or understand any of the Greek language would be.
21.All In The Same Boat:
同舟共济
When everyone is facing the same challenges.
22.An Arm And A Leg:
贵的要命，昂贵代价
Very expensive. A large amount of money.
23.An Axe To Grind:
别有用心
To have a dispute with someone.
24.Apple of My Eye:
珍爱之物
Someone who is cherished above all others.
25.As High As A Kite:
极度兴奋，神情恍惚
Anything that is high up in the sky.
26.At The Drop Of A Hat:
毫不迟疑
Willing to do something immediately.
就先跟小伙伴们分享这些干货
PS:你学会了吗？ PS:别忘了点赞哦